-William H. Gass
Friday, February 15, 2008
Code Talkers
a tuesday afternoon,
it is summer.
he's showing me
the dictionary left
for him
after the war -
our grandfathers'
sons
born in letters
the same year,
invisible from the Pacific -
how quiet I had to be,
pondering a list
of words
that had forgotten love
(or thought it
unnecessary)
and made fighter planes
of humming birds.
Monday, January 14, 2008
Languages II

My separateness becomes obvious, noisy
sends my face seeking
asylum in armpits or elbow crooks
eyelids pressed right up against that infinite
distance, fumbling the translation
of ever expanding languages
I’ve put my alphabet all over this new skin
but we’re illiterate in the dark, here
fingers blinking like cursors
between my shoulder blades
they speak in code to freckled galaxies
under the warm soup of night noises:
heat pipes, traffic two blocks down, a radio
turned really low
This stillness doesn’t calm me, I want
to claw through the roof just for
an examination of all those dots,
patternless harborers of endless wishing
Languages I
Way in the back
cigarette clouds
the after hours Portuguese
talk around pitchers of
dollar drafts stabbing
out smoke after
smoke
they call me
mama
mama, from under
baseball caps
from cities none
of us
have been to
Carlito he’s twelve
or maybe
fourteen
they are pretending
to shave
his chin, smooth
as glass
he says, in English,
I’m old enough for you
mama
the window’s gone white
from drifting
snow
nos somos furados aqui
I say back
Sunday, April 15, 2007
A rare foray into the world of poetry...no title
and knows that it takes balls to just admit
when even your taste buds are full of shit
for the price, dessert is bland in this place.
Tea lights in glass houses cheaply attempt
ambiance, flickering epileptically
while she’s snickering condescendingly
at some small grammatical misprint
in a letter I wrote. Eyes at half mast
she says, at last, it’s good, almost great
substantive pause, looks at her plate
while I provide lame conversational ballast.
In the manner brilliant Boston sunshine
guilt trips those indoors, her complimentary
commentary woos by sheer rarity,
things scarce become delicacies, in time
I do find her barricades disarming,
the old “because it’s there” mentality
moths me to the light of her brutality,
her soft, female cruelty, rather charming.
We find recourse - political discourse
obviates her admitting inability
to write loving letters for anybody
since impulse lost its original source,
now she only changes the addressee.
Despite her swift, careless unkindnesses
Her voice holds not a trace of mindlessness
and her hands, her hands know some secret me.
By midnight, our mouths are red with wine
cannibals both, we fuck with the rhyme,
throwing the form from before on the ground,
swearing like a sailor, lighting her incense
her ocean is cold, but I like to be drowned
we find rhythm in rhythm’s absence.